ANSI A9 proti EN 388 F: Vodnik za nabavo za standarde-odpornosti proti rezom in izbiro visoko{3}}zmogljivih tkanin

Uvod: Zakaj je standard, na podlagi katerega oblikujete, pomemben tako kot vlakno

Dva kupca lahko zahtevata "visoko zmogljivo tkanino, odporno na ureze" in pomenita dve različni stvari. Ena oblikuje rokavico za ameriški trg in potrebuje posebno raven rezanja ANSI/ISEA 105. Drugi dobavlja zaščitna oblačila v EU in potrebuje oznako EN 388. Postopek izbire vlaken je v obeh primerih podoben, vendar standard testiranja, ocenjevalna lestvica in dokumentacija, ki jo mora zagotoviti proizvajalec, niso medsebojno zamenljivi - in če se to zmotite pozno v razvoju izdelka, je ena najpogostejših in dragih napak pri nabavi tkanin, odpornih na industrijske reze.

V tem priročniku je razloženo, kako delujeta ocene odpornosti proti rezom po ANSI/ISEA 105 in EN 388, kako se med seboj grobo preslikata in kako prevesti ciljno oceno v specifikacijo konkretne tkanine, ko nabavljate tkanino, odporno na ureze, za rokavice ali zaščitna oblačila.

Kako delujejo ocene odpornosti proti rezom ANSI/ISEA 105

ANSI/ISEA 105 je primarni standard za-odpornost proti urezninam, ki se uporablja v Združenih državah za zaščito dlani in rok. Trenutna različica ocenjuje odpornost proti rezu na devet-stopenjski lestvici, od A1 (najnižja) do A9 (najvišja), glede na količino sile (merjeno v gramih), ki je potrebna, da standardizirano rezilo prereže tkanino na določeni razdalji pod nadzorovanimi testnimi pogoji. Izdelki z oznako ANSI A9 tkanina, odporna proti rezom, predstavljajo vrh te lestvice in so namenjeni za najbolj-nevarna okolja rezanja.

Za kupce B2B je praktična posledica ta, da je raven ANSI lastnost preizkušenega vzorca tkanine in konstrukcije - in ne splošna trditev o vrsti vlaken. Tkanina iz UHMWPE ali aramida se lahko oblikuje tako, da ustreza kjer koli od A2 do A9, odvisno od števila preje, debeline in tega, ali je vmešan jekleni ali stekleni filament.

Kako delujejo ocene odpornosti proti rezom EN 388

EN 388 je evropski standard za zaščitne rokavice pred mehanskimi tveganji, ki zajema odpornost proti obrabi, rezom, trganju in prebadanju, pri čemer je vsaka ocenjena ločeno in prikazana skupaj kot niz številk in črk na etiketi izdelka. Odpornost proti rezom je bila v preteklosti preizkušena s preskusom Coupe (metoda z vrtečim se rezilom, ocenjena 1–5) in od revizije standarda leta 2016 vse pogosteje z uporabo metode ravnih-rezil TDM (ISO 13997), ki daje bolj zanesljive rezultate za visoko-zmogljive tkanine in je ocenjena na črkovni lestvici od A do F. EN388 F tkanina, odporna na ureze predstavlja najvišjo oceno na tej novejši lestvici.

Kupci, ki nabavljajo za trg EU, bi morali potrditi, katera preskusna metoda dobaviteljeve ocene EN 388 temelji na - Coupe ali ISO 13997 -, saj lahko obe metodi prineseta različne rezultate na isti tkanini, zlasti pri mešanicah vlaken-jekla, pri katerih lahko vsebnost jekla vpliva na vrteče se rezilo v preskusu Coupe tako kot pri preskusu ravnih-rezil ISO 13997.

ANSI proti EN 388: Približna primerjava

Ni uradne, splošno sprejete pretvorbe med ravnmi rezanja ANSI/ISEA 105 in EN 388, saj oba standarda uporabljata različne preskusne metode in mehaniko rezila. Spodnja tabela ponuja običajno omenjano približno primerjavo, namenjeno kot izhodišče za razprave o specifikacijah in ne kot potrjena enakovrednost:

Raven ANSI/ISEA 105	Pribl. Rezalna sila (grami)	Približno primerljiva raven EN 388	Tipičen primer uporabe
A1–A2	200 – 499	B – C	Lahka montaža, splošno rokovanje
A3–A4	500 – 1,499	C – D	Pretovarjanje kovinskih delov, skladišče
A5–A6	1,500 – 2,999	D – E	Predelava stekla, izdelava pločevine
A7–A8	3,000 – 4,999	E – F	Vtiskovanje težkih kovin, recikliranje
A9	5,000+	F	Okolja-reza z največjim tveganjem, obdelava z rezili

Ker je ta preslikava približna, morajo kupci, ki razvijajo izdelek za trge ZDA in EU, zahtevati tkanino, ki je bila neodvisno testirana v skladu z obema standardoma, namesto da predvidevajo, da ena sama ocena ANSI samodejno izpolnjuje ciljno raven EN 388 ali obratno.

Pretvorba ciljne ocene v specifikacijo tkanine

Ko kupec pozna raven-odpornosti proti rezom, ki je potrebna za njegov končni trg in uporabo, je treba ta cilj pretvoriti v specifikacijo konkretne tkanine, preden zahteva ponudbo za proizvodnjo. Ključne spremenljivke, ki jih bo proizvajalec prilagodil, da bo dosegel ciljno oceno, vključujejo:

Osnovna vlakna - UHMWPE, aramid ali mešanica, izbrana glede na sekundarne zahteve aplikacije (toplotna odpornost, teža, fleksibilnost)

Razmerje mešanice - delež jeklenih ali steklenih filamentov v kombinaciji z osnovnimi vlakni, ki ima neposreden in pomemben učinek na oceno stopnje rez-

Debelina in število preje - finejše preje na splošno omogočajo več spretnosti, vendar lahko zahtevajo več{1}}zmogljivejšo mešanico vlaken, da se doseže enaka stopnja reza kot groba, težja konstrukcija

Gostota pletenin ali vezav - tesnejše konstrukcije na splošno izboljšajo odpornost proti rezom za ceno določene prožnosti in zračnosti

Prevleke - za dlani (PU, nitril, lateks) na rokavicah lahko skromno prispevajo k odpornosti na ureznine in vbode, vendar se ne smete zanašati, da bodo nadomestile slabo učinkovito osnovno tkanino

Proizvajalec s pristno-zmožnostjo lastnega testiranja in izkušnjami na več ciljnih-ravnih rezov lahko priporoči stroškovno-najučinkovitejšo kombinacijo teh spremenljivk za doseganje določene ocene -, namesto da vsakemu kupcu privzame najtežjo in najdražjo konstrukcijo, ki je na voljo.

Pogoste napake, ki jih delajo B2B kupci, ko določajo tkanino, odporno-na reze

Določanje vrste vlakna ("potrebujemo UHMWPE") namesto ciljne ocene ("potrebujemo ANSI A6") - samo vlakno ne določa ocene brez definirane konstrukcije

Ob predpostavki, da se bodo rezultati dobaviteljevega-hišnega preskusa ujemali z rezultati neodvisnega certifikacijskega laboratorija - vedno potrdite, ali navedena ocena izvira iz akreditiranega-laboratorija tretje osebe

Oblikovanje izdelka okoli samo enega regionalnega standarda, ko bo končni trg morda zahteval dokumentacijo ANSI in EN 388

Spregledamo razliko med preskusnimi metodami Coupe in ISO 13997 EN 388, ki so lahko zelo pomembne za jeklene-mešane tkanine

Obravnavanje premaza za dlani kot nadomestka za ustrezno-odpornost na ureze osnovne tkanine in ne kot dodatne plasti

Če po kakršni koli spremembi razmerja mešanice, dobavitelja ali proizvodne serije ne izvedete ponovnega testiranja -, celo majhne spremembe formulacije lahko spremenijo oceno tkanine

Aplikacije glede na -stopnjo odpornosti proti rezu

Nižje do srednje območje (ANSI A2–A5 / EN 388 B–D)

Splošno ravnanje z materiali, montaža lahkih delov, ravnanje z avtomobilskimi deli ter skladiščna in logistična dela, kjer obstaja tveganje za urez, vendar je zmerno. Tkanina UHMWPE brez mešanice jekla pogosto udobno doseže to območje, medtem ko so rokavice lahke in udobne za dolgotrajno nošenje.

Srednje do visoko območje (ANSI A5–A7 / EN 388 D–E)

Izdelava pločevine, ravnanje s steklom in splošne industrijske zaščitne rokavice, kjer se za doseganje zahtevane ocene brez pretirane teže tkanine običajno uporablja konstrukcija iz mešanega UHMWPE-jekla ali UHMWPE-stekla.

Najvišje območje (ANSI A8–A9 / EN 388 F)

Štancanje težkih kovin, recikliranje in predelava odpadkov, proizvodnja rezil in-rezilnega-orodja ter druga okolja z visokim-tveganjem, kjer je največja zaščita pred urezninami primarna zahteva pri načrtovanju, tudi z določeno ceno spretnosti in prilagodljivosti. Tkanine v tem obsegu so skoraj vedno iz mešanice-jeklenih vlaken ali-steklenih vlaken in ne iz čistih vlaken.

Kako Haining Yixin New Material Co., Ltd. podpira nabavo-na podlagi standardov

Haining Yixin New Material Co., Ltd. s sedežem v Hainingu v provinci Zhejiang na Kitajskem izdeluje tkanine, odporne proti rezom, v konstrukcijah z mešanico UHMWPE, aramida in jekla ali stekla-, ki so zasnovane tako, da ciljajo na specifične ocene odpornosti-na reze po ANSI/ISEA 105 in EN 388, namesto da ponujajo en sam izdelek s fiksno-zmogljivostjo. Podjetje, ustanovljeno leta 2013 in izvaža v več kot 30 držav, sodeluje neposredno s proizvajalci rokavic, blagovnimi znamkami zaščitnih oblačil in kupci industrijske varnosti, da prevede ciljno oceno in uporabo v specifikacijo konkretne tkanine, podprto s testno dokumentacijo za ustrezni standard.

Z -hišnim mešanjem vlaken, pletenjem in tkanjem ter tehnično ekipo z več kot 100 zaposlenimi Yixin podpira prošnje za vzorce za neodvisno laboratorijsko testiranje, sprejema poskusna naročila med certificiranjem izdelkov in lahko svetuje glede konstrukcijskih sprememb, potrebnih za prehod med ciljnimi ocenami ANSI in EN 388 za kupce, ki razvijajo izdelke za več regionalnih trgov.

pogosta vprašanja

Ali potrebujem certifikat ANSI in EN 388 za svoj izdelek?

Odvisno od vaših ciljnih trgov. Kupci, ki prodajajo predvsem v Združenih državah, običajno dajejo prednost ANSI/ISEA 105, medtem ko kupci, ki prodajajo v EU, potrebujejo EN 388. Blagovne znamke, ki prodajajo v obeh regijah, bi morale zahtevati neodvisno preizkušeno in dokumentirano tkanino v skladu z obema standardoma, namesto da se zanašajo na približno konverzijo.

Zakaj se je ocena rezanja moje tkanine EN 388 spremenila, ko sem zamenjal preskusno metodo?

Preskusni metodi Coupe (vrtljivo rezilo) in ISO 13997 (ravno rezilo) lahko data različne rezultate na isti tkanini, zlasti za jeklene -mešane konstrukcije, ker je lahko vrtljivo rezilo v preskusu Coupe vsebnost jekla zamegljeno ali nanj drugače vpliva kot na eno{2}}ravno rezilo, uporabljeno v ISO 13997. Vedno preverite, katera metoda je navedena ocena EN 388 temelji na.

Ali lahko enaka konstrukcija tkanine doseže visoko oceno ANSI in visoko oceno EN 388?

Pogosto da, zlasti za konstrukcije iz mešanice jekla ali stekla na višjem koncu obeh lestvic, vendar je treba to potrditi z neodvisnim testiranjem za oba standarda in ne izhajati iz približne primerjalne tabele, saj se preskusne metode in mehanika rezil razlikujejo.

Ali višja stopnja odpornosti-na rez vedno pomeni boljši izdelek?

Ni nujno. Višje ocene običajno prinašajo dodatno težo, manjšo prilagodljivost in višje stroške, zato je pravi cilj ocena, ki se ujema z dejansko stopnjo tveganja končne aplikacije - nad-navedbo, ki lahko zmanjša spretnost in udobje pri nošenju brez ustrezne varnostne koristi.

Testiranje, dokumentacija in kaj zahtevati od dobavitelja

Poleg naslovne številke stopnje rez{0}}bi morali kupci B2B zahtevati določen nabor dokumentacije, preden se zavežejo množičnemu naročilu, saj je ocena na podatkovnem listu tako verodostojna kot testiranje, ki stoji za njo:

Ime akreditiranega preskusnega laboratorija in uporabljena standardna različica preskusa (ANSI/ISEA 105-2016 in prejšnje revizije se lahko razlikujejo v metodologiji)

Za EN 388 izrecna potrditev, ali je bila ocena rezanja ustvarjena z uporabo metode Coupe ali ISO 13997, in ustrezna ocena črke ali številke za vsako

Vzorec iz iste proizvodne serije kot poročilo o preskusu, ne ločen referenčni vzorec, ki morda ne odraža trenutnih proizvodnih toleranc

Potrditev datuma preskusa in ali se ponovno testiranje izvaja občasno ali po kakršni koli spremembi mešanega razmerja ali dobavitelja preje

Podatki o odpornosti proti obrabi, trganju in prebadanju poleg odpornosti proti rezom, saj EN 388 zlasti ocenjuje vse štiri lastnosti skupaj in tkanina, optimizirana izključno za odpornost proti rezom, je lahko slabša od ostalih

Kupci, ki proizvajajo certificirane končne izdelke za regulirane trge, bi morali to zahtevo po dokumentaciji obravnavati kot standardni del kvalifikacije dobavitelja, ne pa izbirnega dodatnega - ponovnega-testiranja končnega izdelka, potem ko odkrijejo, da se dobaviteljeva tkanina ne ujema z zahtevano oceno, je veliko dražje kot predhodno preverjanje.

Uravnoteženje odpornosti proti rezom ter spretnosti in udobja

Ponavljajoča se napetost pri specifikaciji tkanine, odporne proti rezom, je, da višji nivoji rezov na splošno zahtevajo večjo vsebnost vlaken, gostoto pletenine ali mešanico jekla in stekla -, kar lahko zmanjša prožnost, zračnost in fino-motorično spretnost. Pri aplikacijah, kot je montažno delo ali rokovanje z elektroniko, kjer morajo delavci ohranjati natančno gibanje prstov za daljše izmene, lahko prekomerna-navedba odpornosti proti rezu ustvari sekundarni problem varnosti in produktivnosti, tudi če rešuje-težavo s tveganjem ureznine.

Izkušeni kupci se tega običajno lotijo ​​tako, da najprej opredelijo dejansko nevarnost ureza z oceno tveganja delovnega-naloga, nato pa izberejo najnižjo raven ureza, ki ustrezno obravnava to tveganje, namesto da privzamejo najvišjo razpoložljivo oceno. Proizvajalec s širokim razponom konstrukcije lahko ponudi možnosti na vsaki stopnji ocene z različnimi kompromisi- glede spretnosti in udobja, kar kupcem omogoča, da izberejo najboljše-ustrezno ravnovesje namesto ene same-velikosti-prilega-vsem izdelkom.

Naslednji koraki za kupce B2B

Kupci, ki razvijajo rokavice ali zaščitna oblačila za določeno ANSI ali EN 388 odpornost na rez-, lahko zahtevajo vzorce blaga, neodvisno testno dokumentacijo in priporočila za izdelavo neposredno od Haining Yixin New Material Co., Ltd. na info@suncomposites.com ali prek WhatsApp na +86 13758381422.

Zaključek

Obstajajo standardi odpornosti proti rezom, da kupcem, blagovnim znamkam in končnim uporabnikom zagotovijo zanesljivo osnovo, ki jo je mogoče preizkusiti, za primerjavo učinkovitosti zaščitne tkanine -, vendar le, če je ocena pravilno prevedena v specifikacijo tkanine in podprta z neodvisno dokumentacijo. Kupci, ki izhajajo iz jasne ciljne ocene, razumejo, kako se preskusni metodi ANSI in EN 388 razlikujejo, in sodelujejo s proizvajalcem, ki je sposoben inženiringa doseči ta cilj v več možnostih vlaken in mešanic, so v najboljšem položaju, da na trg ponudijo certificiran, zanesljiv zaščitni izdelek.